春节快到了,一直在物色一款翻译器送给自己的侄子,让他能在学习英语上更加的轻松,不单单仅是依靠家长(可能家长也未必都懂)、词典、电脑和手机??赡芤豢詈玫姆肫骰崛眯『涎б幻庞镅?,那就更能体现出它的价值。下面跟一起看看如何使用这款机器:
刚拿到小象随身译的第一反应---想一本书,非常的古朴、简约和大气,给我初始感觉,印象分就加了点。打开包装,里面的东西也很简单,一个翻译器、数据线和产品说明书。翻译机小巧,真的很小巧,比手机小的太多,小孩子用的话应该刚刚好。
▲现在好像都流行这种风格。
▲正面只有单个按键,按住就可以录音,松开就能翻译出相应英文。
▲配件是一个充电线,以及说明书。
▲侧面只有一个电源/唤醒按键,非常简洁,长按开机/关机。
▲背部有产品的LOGO,简约,美观。
根据机器提供的说明书,咋们还是要来看一下机器的一些参数
▲这里比较有用的是【待机时间】和【4G内存】,官方的待机时十天,我测试用了几天,完全够用。另一个也是非常大的亮点,就是无需网络,并有4G大容量存储,可以放海量词库。
▲小象随身译当初拿到惊喜的点就是它的离线翻译,不需要连网,这是它的一大亮点,有电即可使用。因为不是每个地方都有网络可以连,而且每次到其他地方都要重新连网,非常的不方便。但同样也是一个巨大的缺点,因为就意味着它不能再升级,而且在操作便捷、使用简单,小孩子一学就会之余,无法辨别翻译的对错,小孩子普通话发音不准的话,可能会将想翻译的词译成另外一种“正确的结果”小孩也不能辨别它翻译出来的是否正确,就会直接跟学等等。
综上所述,小象随身译好的优点有:小巧、可爱,随身携带方便,小孩可能会当做玩具来玩,喜爱;无辐射离线翻译,安全材料这点对孩子来说也很重要;4G大容量存储,拥有海量词库;简单操作,一键识别;超长待机等。
当然,局限也有,无屏幕无法辨别翻译对错;无法升级;499定价高;只能中译英等。反而适合成年人出游翻译用,这么小的机器旅游时套在手上,随时翻译随时用,不要太方便。